Архитектура — это о самом главном и самом важном; архитектурные требования самые важные; основные решения по системе — архитектурные; всё, что не архитектура — рабочка (и может меняться если не на лету, то без особых затрат).
Только сейчас понял, что мне это напоминает — прототипирование. Создавая первичный прототип, не только проверяются основные гипотезы, но и часто выявляются самые важные требования. В моей практике такое постоянно. И картинка сложилась — прототип есть воплощение архитектуры, грубо очерченная модель системы без (необязательных) деталей.
Разумеется, в каждом конкретном случае системный мыслитель сам решает где граница важно/неважно, отделяя архитектуру от рабочки. То же самое происходит когда мы выбираем степень детализации прототипа.